YAMAHA XGStudio pour Windows(R)

[] Installation
1.	Démarrez Setup.exe qui se trouve dans le même dossier que ce fichier.
2.	Effectuez l'installation en suivant les instructions de l'écran.

[] Dépannage
Installation impossible
-	Avez-vous le matériel requis, par exemple disque dur et mémoire ?
-	Avez-vous le logiciel requis, par exemple MS-DOS et Windows ?
-	L'installation peut être impossible si vous n'avez pas suffisamment d'espace sur votre disque dur. Effacez les fichiers inutiles pour accroître l'espace libre de votre disque dur.

Démarrage impossible
-	Avez-vous le matériel requis, par exemple disque dur et mémoire ?
-	Avez-vous le logiciel requis, par exemple MS-DOS et Windows ?
-	Avez-vous pu effectuer l'installation en suivant la procédure spécifiée ?

Pas de son
-	Le pilote MIDI est-il raccordé correctement ?
-	Le générateur de tonalité est-il installé correctement ?
-	Le volume est-il réglé à zéro sur les panneaux du XGStudio Player ou du XGStudio Mixer ?
-	Utilisez-vous un générateur de tonalité externe, le câble série ou MIDI et les câbles audio sont-ils raccordés correctement ?
-	Avez-vous réglé le volume du générateur de tonalité, de la chaîne audio et de l'application suffisamment haut ?
-	Avez-vous raccordé un générateur de tonalité externe via un câble série, le sélecteur du panneau arrière est-il réglé correctement ? (Pour le nom du sélecteur, voyez le mode d'emploi du générateur de tonalité externe.)
-	Si vous utilisez un Soft Synthesizer, est-il réglé de façon que la sortie sonore de l'ordinateur soit audible ? 

[] A propos du pilote
Pour pouvoir utiliser XGStudio, il faut que le pilote soit correctement réglé et sélectionné. Le pilote que vous utilisez varie en fonction du type de générateur de tonalité.
Si vous utilisez un générateur de tonalité MIDI externe dont le connecteur HOST est raccordé au port série de l'ordinateur, vous devrez installer le pilote CBX YAMAHA.

[ Générateur de tonalité utilisé ] [ Pilote à sélectionner et régler ]
- Soft Synthesizer S-YG20 : Sélectionnez le pilote YAMAHA SGMP. 
- Soft Synthesizer S-YG50 : Sélectionnez le pilote YAMAHA SXG50.
- Générateur de tonalité YAMAHA externe (MU80 ou MU50, etc.) : Sélectionnez le pilote YAMAHA CBX.
- Générateur de tonalité externe d'un autre fabricant : Voyez le mode d'emploi du générateur de tonalité.

[ Remarques ]
*	A propos de l'écran d'affichage vidéo
S'il y a un fichier AVI (un fichier contenant des données d'images vidéo animées) ou un fichier BMP (un fichier contenant des données d'images fixes bitmap) ayant le même nom que le fichier MIDI dans le même dossier que le fichier MIDI, les images animées ou les images fixes seront automatiquement chargées et affichées à l'écran lorsque vous lirez le fichier MIDI.

S'il n'y a pas de fichier AVI ou de fichier BMP ayant le même nom que le fichier MIDI, le fichier DEFAULT.AVI ou DEFAULT.BMP trouvé dans le même dossier que CSMIXER.EXT sera affiché. Des fichiers d'exemples sont inclus, mais vous pouvez fournir vos propres fichiers AVI ou BMP favoris, et cliquer sur l'écran d'affichage. Un menu déroulant apparaît, qui vous permet de spécifier le fichier AVI ou BMP.

*	La taille maximum du fichier BMP est de 320 x 240 points.

*	A propos du fichier de liste de voix
La liste de voix (sons) qui s'affiche avec le bouton de sélection de voix est déterminée par le fichier de liste de voix. La liste de voix commute alternativement entre le format XG et le format GM, en fonction du fichier MIDI.

La fonction de liste des voix est spécifié par le fichier CSMIXER.INI qui est créé dans le dossier Windows. Par défaut, il renferme les réglages suivants :

[XG VOICE]
PATCH-mu50.txt

[GM VOICE]
PATCH-gm.txt

Le format XG utilise la liste de voix MU50. Si vous utilisez un MU80, modifiez le fichier en changeant la ligne "mu50.txt" en "mu80.txt". Cela affichera la liste de voix MU80.

[XG VOICE]
PATCH-mu80.txt

[]La page d'accueil XG
La page d'accueil YAMAHA http://www.yamaha.co.jp/xg sera votre source d'information pour le XG.

Par ailleurs, 
La page d'accueil YAMAHA http://www.yamaha.co.jp/edu/index.html vous fournira un support client pour votre éducation musicale.

* 	XGStudio et Soft Synthesizer sont des marques de YAMAHA Corporation.

* 	Microsoft et Windows sont des marques déposées de Microsoft Corporation USA aux Etats-Unis et dans d'autres pays.

*	Les noms de société et de marque, etc., qui figurent dans ce manuel sont des marques ou des marques déposées des détenteurs de droits respectifs.

Copyright (C) 1996-1998 YAMAHA CORPORATION
Tous droits réservés.




3